ADR-etiketten of grote etiketten (placards)? Formaten, regels en gebruik (ADR 5.2.2 / 5.3.1)

De ADR-ruit — vierkant op zijn punt, kleur en symbool van de klasse — vervult twee verschillende taken in twee verschillende hoofdstukken van het verdrag. Op een collo is het een etiket volgens ADR 5.2.2. Op een container, tank of voertuig wordt hetzelfde ontwerp een groot etiket (placard) volgens ADR 5.3.1, met een groter minimumformaat. Het verkeerde formaat kopen is de meest voorkomende fout die wij zien: een etiket van 100 × 100 mm op een containerdeur voldoet nergens aan.

Deze gids zet het verschil, de minimumformaten en de plaats van de verwante kenmerken — gelimiteerde hoeveelheden, UN-nummers, verhoogde temperatuur — op een rij.

Etiketten en placards in één oogopslag

	Etiket	Groot etiket (placard)
ADR-verwijzing	5.2.2	5.3.1
Aangebracht op	Colli: dozen, vaten, jerrycans, buitenvlakken van IBC's	Containers, MEGC's, tankcontainers, mobiele tanks, voertuigen
Minimumformaat	100 × 100 mm (alleen verkleinbaar als het collo te klein is)	Minimale zijde 250 × 250 mm — in de praktijk zijn producten van 300 × 300 mm de standaard
Ontwerp	Identiek: vierkant op zijn punt (ruit), kleur en symbool volgens het etiketmodel van de klasse
Typisch product	starre ADR-etiketten 100 × 100 mm, aluminium of hard-pvc	ADR-placards 300 × 300 mm, aluminium of hard-pvc, weerbestendig

De klasse bepaalt het model: klasse 1 ontplofbare stoffen, klasse 3 brandbare vloeistoffen, klasse 4.1 brandbare vaste stoffen, 4.2 zelfontbranding, 4.3 brandbare gassen bij contact met water, 6.1 giftig, 6.2 infectueus, klasse 7 radioactief/splijtbaar, klasse 8 bijtend, klasse 9 diverse gevaren en 9A lithiumbatterijen.

Starre etiketten of rollen?

De ADR schrijft geen materiaal voor — zij schrijft zichtbaarheid, weerbestendigheid en duurzaamheid voor de hele rit voor. Papieren roletiketten zijn de juiste economie voor pakketstromen met hoog volume. Starre etiketten en placards — aluminium 0,5–1 mm of hard-pvc — zijn de juiste keuze waar het etiket buiten moet overleven, hergebruikt wordt over rotaties van dezelfde tank of container, of met schroeven dan wel in een placardhouder wordt gemonteerd in plaats van op karton geplakt. Die duurzaamheid is de reden dat voertuigplacards bijna per definitie star zijn.

De kenmerken die geen klasseruiten zijn

Gelimiteerde hoeveelheden (LQ)

Goederen verpakt in gelimiteerde hoeveelheden volgens hoofdstuk 3.4 reizen met het LQ-kenmerk — de ruit met zwarte boven- en onderpunt — in plaats van klasse-etiketten op het collo. Het kenmerk is 100 × 100 mm op colli; de versie van 300 × 300 mm markeert vervoerseenheden die LQ-goederen boven de drempel van 8 ton vervoeren (ADR 3.4.13–3.4.15).

UN-nummerveld

Tanks en bulktransporten dragen het UN-nummer van de goederen (ADR 5.2.1 voor colli, 5.3.2 op vervoerseenheden); een etiket met blanco UN-nummerveld laat u het viercijferige nummer van de lading invullen.

Kenmerk verhoogde temperatuur

Stoffen vervoerd bij 100 °C of hoger (vloeibaar) / 240 °C of hoger (vast) krijgen daarnaast het kenmerk voor verhoogde temperatuur van ADR 5.3.3 — een rode driehoek met thermometer, minimale zijde 250 mm — op de vervoerseenheid, niet op het collo.

Oranje borden

De rechthoekige oranje borden met gevaarsidentificatie- en UN-nummer zijn een aparte eis (ADR 5.3.2) en zijn geen etiketten of placards; op tank- en bulktransporten staan ze naast de placards.

Wie brengt wat aan

Volgens de ADR is het etiketteren van colli de taak van de afzender vóór de overdracht van de goederen; het aanbrengen van placards op de vervoerseenheid valt toe aan wie de eenheid belaadt of exploiteert, container voor container, tank voor tank. In de praktijk eindigt de plicht voor een typisch bedrijf dat gevaarlijke goederen in colli verzendt bij correcte etiketten en documenten — maar wie containers belaadt of voertuigen exploiteert, is zelf aan zet met de placards van 300 × 300 mm. Uw veiligheidsadviseur heeft het laatste woord over uw specifieke stromen; deze gids is oriëntatie, geen advies voor een concrete zending.

Veelgestelde vragen

Kan ik een etiket van 100 × 100 mm als placard gebruiken?

Nee. Placards hebben volgens ADR 5.3.1.7 een minimale zijde van 250 mm. Het formaat 100 × 100 mm is alleen voor colli.

Mag een placard van 300 × 300 mm op een collo?

Niets verbiedt een groter etiket dan het minimum, maar op gewone colli is het zelden praktisch. De producten van 300 × 300 mm bestaan voor containers, tanks en voertuigen.

Krijgt een IBC een etiket of een placard?

IBC's zijn colli en krijgen etiketten — maar IBC's van meer dan 450 liter moeten op twee tegenoverliggende zijden worden geëtiketteerd (ADR 5.2.2.1.7).

Welk etiket hebben lithiumbatterijen nodig?

Zendingen UN 3480/UN 3481 gebruiken het klasse 9A-etiket; de details — ook wanneer in plaats daarvan het vereenvoudigde lithiumbatterijkenmerk geldt — staan in onze gids over het UN3480-lithiumbatterijetiket.

Zijn ADR-ruiten hetzelfde als GHS/CLP-pictogrammen?

Nee — GHS/CLP-pictogrammen (ruiten met rode rand) horen bij leverings- en werkpleketikettering, niet bij transport. De twee systemen bestaan naast elkaar op hetzelfde collo. Zie ADR- en GHS-etikettering: korte gids en ISO 780 vs ADR vs GHS.

Uw formaat kiezen

Beslis op het niveau van het te markeren object: collo → etiket 100 × 100 mm; container, tank of voertuig → placard 300 × 300 mm; LQ-stromen → LQ-kenmerken in beide formaten zoals hierboven. Het volledige assortiment, klasse voor klasse en in beide formaten, vindt u in de collectie ADR-etiketten en placards.

Bronnen

ADR (Verdrag betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg), met name 5.2.1–5.2.2 (kenmerking en etikettering van colli), 5.3.1 (placards), 5.3.2 (oranje borden), 5.3.3 (verhoogde temperatuur) en 3.4 (gelimiteerde hoeveelheden). De genoemde formaten en materialen komen van de gelinkte StoreForSigns-productpagina's. Controleer voor een concrete zending de geldende ADR-editie en raadpleeg uw veiligheidsadviseur.